esempi

• Nelle otto fasi di ripresa a partire dagli inizi degli anni Cinquanta (escluso il breve tentativo seguito al calo indotto daicontrolli sui crediti degli anni Ottanta), la rispostadell’adeguamento delle scorte ha fatto lievitare la crescita deiconsumi reali del 6,1%, in media, per i cinque trimestri successivialle fasi di contrazione economica; punte di crescita al 7-8% nonsono state infrequenti per un trimestre o due.
  وفي فترات التعافي الثماني منذ أوائل خمسينيات القرن العشرين(باستثناء الفترة القصيرة التي أعقبت الركود الناجم عن فرض الضوابطالائتمانية في ثمانينيات القرن العشرين)، خلفت استجابة تعديل المخزونارتفاعاً في نمو الاستهلاك الحقيقي بنسبة 6,1% في المتوسط، على مدىخمسة أرباع في أعقاب بعد انحدار دورة الأعمال؛ ولم تكن طفرات النموبنسبة 7% إلى 8% غير شائعة لربع أو ربعين.